bk] Bert Kasties:
... von Autoren der Literaturgeschichte:
1. bk] (Hrsg.): Paul Scheerbart: Gerettet. — Nilpferdgeschichten und ähnliche Merkwürdigkeiten. — Illustriert von Simcha Nornberg. Aachen: Shaker Verlag 1997. (139 S.) Darin bk] Paul Scheerbart. Der Meister des Skurrilen. S. 133-139. Auch veröffentlicht in: Paul Scheerbart: Die Welt von Eisen. — Besonders nihilistische Geschichten. Hrsg. von Bert Kasties. Aachen: Shaker Verlag 1997, S. 131-137.
2. bk] (Hrsg.): Paul Scheerbart: Die Welt von Eisen. — Besonders nihilistische Geschichten. — Aachen: Shaker Verlag 1997. (137 S.) Darin bk]: Vgl. Nr. 1.
3. bk] (Hrsg.): Ernst Stadler: Der Aufbruch. — Gedichte. Aachen: Shaker Verlag 1997. (100 S.) Darin bk] Ernst Stadler. ‘Niemals wird Erfüllung sein’. S. 95-100.
4. bk] (Hrsg.): Rainer Maria Rilke: Traumgekrönt. — Gedichte. Illustriert von Simcha Nornberg. Aachen: Shaker Verlag 1997. (109 S.) Darin bk] Rilke. Der ‘Sänger der Schönheit’. S. 105-109.
5. bk] (Hrsg.): Anatole France: Das Zungenragout. — Erzählungen. Aus dem Französischen von G. van Grootheest und F. v. Oppeln-Bronikowski. Illustriert von Simcha Nornberg. Aachen: Shaker Verlag 1997. (137 S.) Darin bk] Anatole France. S. 135-137.
6. bk] (Hrsg.): Fjodor M. Dostojewskij: Die fremde Frau und der Mann unter dem Bett. — Erzählungen. Aus dem Russischen von Gregor Jarcho. Illustriert von Simcha Nornberg. Aachen: Shaker Verlag 1997. (144 S.) Darin bk] Dostojewskij. S. 137-144.
7. bk] (Hrsg.): Ungaretti — Quasimodo — Ady: Triften. — Gedichte. Aus dem Italienischen und Ungarischen von Wolfgang Brunsch. Aachen: Shaker Verlag 1998. (138 S.)
8. bk] (Hrsg.): Maurice Renard: Der Doktor Lerne. — Ein Schauerroman. Aus dem Französischen von Heinrich Lautensack. Aachen: Shaker Verlag 1998. (240 S.)
9. bk] (Hrsg.): ‘Süß-bitter, ein unbezähmbar-wildes Tier’. Liebeslyrik aus vier Jahrtausenden. — Neu übertragen von Wolfgang Brunsch. Aachen: Shaker Verlag 1999. (153 S.)
10. bk] (Hrsg.): Marcel Proust-Lesebuch. Texte aus ‘Jean Santeuil’ und ‘Auf der Suche nach der verlorenen Zeit’. — fanzösisch-deutsch. Neu übertragen von Wolfgang Brunsch. Aachen. Shaker Verlag 2000. (166 S.) Darin bk] Nachwort. S. 157-168.
11. bk] (Hrsg.): Christoph Martin Wieland: Das Hexameron von Rosenhain. — Novellen. Aachen: Shaker Verlag 2002. (178 S.) Darin bk] Nachwort. S. 164-176.
12. bk] (Hrsg.): Johann Beer: Der Ritter Hopfen-Sack. Jucundi Jucundissimi... Der politische Bratenwender. — Erzählungen. Aachen: Shaker Verlag 2003. (250 S.)
... von Autoren der Gegenwart:
13. bk] (Hrsg.): Alexander Ullmann: Maluku. Geschichten um Leib und Leben. — Aachen: Shaker Verlag 1998. (131 S.)
14. bk] (Hrsg.): Carlos Presman: Weder lebendig noch tot. — Roman. Aus dem Spanischen von Arnold Spitta. Aachen: Shaker Verlag 1998. (139 S.)
15. bk] (Hrsg.): Cumulus: 17-32. Ein Tod ist Ansichtssache. — Ein literarisches Menü in zehn Gesichten. Aachen: Shaker Verlag 1999. (272 S.)
16. bk] (Hrsg.): Sylvie Gonsolin: Das letzte Wort. — Erzählungen. Aachen: Shaker Verlag 1999. (118 S.)
17. bk] (Hrsg.): Thomas Schwabe: Das Karussell. — Roman. Aachen: Shaker Verlag 1999. (243 S.)
18. bk] (Hrsg.): Götz Beck: manche... — Aphorismen und Mensturbationen über Gott und die Welt. Aachen: Shaker Verlag 2001. (130 S.)
19. bk] (Hrsg. im Auftrag der Walter Hasenclever-Gesellschaft): EnervéMonologe. Abschlussveranstaltung des 22. NRW-Theatertreffens. — Vierzehn Dramatische Monologe.
Aachen: Shaker Verlag 2003. (131 S.)
20. bk] (Hrsg.): Leo Gillessen, Jürgen Lauer: Verwitterung. Vergänglichkeiten. — Gedichte/Fotographien. Aachen: Shaker Verlag 2003. (130 S.)
Anthologien:
21. bk]; Sicking, Manfred (Hrsg.): Aachener machen Geschichte. Band 1. Fünfzehn Porträts historischer Persönlichkeiten. — Aachen: Shaker Verlag 1997. (207 S.) Zweite und dritte unveränderte Auflage: Aachen 1998, 1999. Darin bk] Walter Hasenclever. ‘... geboren in Aachen, wo ich noch heute in Verruf bin’. S. 135-145. Auch veröffentlicht in: Walter-Hasenclever-Gesellschaft. Jahrbuch 1997. Hrsg. von Dieter Breuer und bk]. Aachen: Shaker Verlag 1998. (129 S.) S. 9-25.
22. bk]; Sicking, Manfred (Hrsg.): Aachener machen Geschichte. Band 2. Vierzehn Porträts historischer Persönlichkeiten. — Aachen: Shaker Verlag 1999. (170 S.) Zweite, unveränderte Auflage: Aachen 2000. Darin bk] ‘Welttiefhohe / Einsamkeiten’. August Stramm. 1874-1915. S. 76-89.
23. bk]; Sicking, Manfred (Hrsg.):Aachener machen Geschichte, Bd. 1 und 2 hrsg. als Sammelband in gehobener Ausstattung, Aachen: Shaker Verlag 2002. (374 S.); eigene Beiträge darin vgl. Nr. 21 und 22, S. 187-199 und S. 257-267.
24. Breuer, Dieter und bk] (Hrsg.): Walter-Hasenclever-Gesellschaft. Jahrbuch 1997. — Aachen: Shaker Verlag 1998. (129 S.) Darin bk]: Walter Hasenclever: '...geboren in Aachen, wo ich noch heute in Verruf bin.' S. 9-26.
25. bk] (Hrsg.): Walter-Hasenclever-Gesellschaft. Jahrbuch 1998/99. — Aachen: Shaker Verlag 2000. (121 S.) Darin bk] Walter Hasenclevers Drama ‘Münchhausen’ — Requiem für ein idealisiertes Deutschland. S. 21-43.
26. bk] (Hrsg.): Walter-Hasenclever-Gesellschaft. Jahrbuch 2000/01. — Aachen: Shaker Verlag 2002. (175 S.) Darin bk] Vorwort. S. 5-8.
27. bk]; Sicking, Manfred (Hrsg.): Aachener Profile. — Aachen: Shaker Verlag 2003. (250 S.) bk] und Manfred Sicking: Vorwort. S. 2-3.
